It's been called "The Hamptons of Canada" but our experience on Lake Muskoka was more rustic backwoods retreat than fancy-pants vacay. And we like it that way.  On a map,…